
Il carpino nero sale fino a Brusio
Qui si tratta di un albero, una latifoglia che in Svizzera cresce solo in Ticino, in Bregaglia e a Brusio; la troviamo frammista a tigli e noci selvatici e ontani (agn) ed è molto diffuso in Italia ed in Jugoslavia. Il suo nome botanico è Ostrya carpinifolia (Hopfenbuche). Forse erroneamente in dialetto la chiamiamo olm o olèm.
Flora des Puschlav (1907) dice che sale anche fino a Brusio a 750 m.s.l.m. e sopra Campocologno fino quasi ai monti di Scala. Prima (1860 -1900) doveva esserci anche in altre località, ma forse venne tagliato e usato perché essendo un legno molto duro e resistente, serviva per preparare attrezzi agricoli e suppellettili di vario tipo. Il Flora von Graubünden (1936) si limita a copiare quanto scrive il F. des P.